преглеждам

1. look, look through/over, go through/over; inspect; examine, survey; check

(сметки) go over

фин. audit

преглеждам изпитни работи mark examination papers

преглеждам болен examine a patient

преглеждам очите си have o.'s eyes tested/examined

те отидоха да прегледат мястото they went to see the place

преглеждам бегло have a look at. skim through; run over

2. юр. (съдебно решение) review

3. (с оглед на поправка) revise, go over again

преглеждам се have/undergo a medical examnation

преглеждам се на лекар see a doctor

преглеждам се на рентген have an X-ray examination, be X-rayed

* * *

преглѐждам,

гл.

1. look, look through/over, go through/over; inspect; examine, survey; check; (сметки) go over; фин. audit; (прелиствам набързо) flick/flip through, have a quick flick through; \преглеждам бегло have a look at, skim through; run over; \преглеждам болен examine a patient; \преглеждам изпитни работи mark examination papers; \преглеждам много щателно go through (s.th.) with a fine-tooth(ed) comb; \преглеждам очите си have o.’s eyes tested/examined;

2. юр. (съдебно решение) review;

3. (с оглед на поправка) revise, go over again;

\преглеждам се разг. have/undergo a medical examination; \преглеждам се на лекар see a doctor; \преглеждам се на рентген have an X-ray examination, be X-rayed.

* * *

examine: преглеждам a patient - преглеждам пациент; go over; review (юр.){revyu}; revise; vet{vet}; censor

* * *

1. (с оглед на поправка) revise, go over again 2. (сметки) go over 3. look, look through/ over, go through/over;inspect;examine, survey;check 4. ПРЕГЛЕЖДАМ бегло have a look at. skim through;run over 5. ПРЕГЛЕЖДАМ болен examine a patient 6. ПРЕГЛЕЖДАМ изпитни работи mark examination papers 7. ПРЕГЛЕЖДАМ очите си have o.'s eyes tested/examined 8. ПРЕГЛЕЖДАМ се have/undergo a medical examnation 9. ПРЕГЛЕЖДАМ се нa лекар see a doctor 10. ПРЕГЛЕЖДАМ се на рентген have an X-ray examination, be X-rayed 11. те отидоха да прегледат мястото they went to see the place 12. фин. audit 13. юр. (съдебно решение) review